Utaridi 2.0 Staging

Lebo: Ujerumani

  • Habeck: Ukosoaji wa Israel Haupaswi Kunyamazishwa kwa Kisingizio cha Chuki

    Habeck: Ukosoaji wa Israel Haupaswi Kunyamazishwa kwa Kisingizio cha Chuki

    BERLIN, UJERUMANI — Aliyekuwa Makamu Kansela na Waziri wa Uchumi wa Ujerumani, Robert Habeck, amesema historia ya mateso ya Wayahudi haimaanishi kuwa taifa la Israel haliwezi kukosolewa kwa hatua zake za kijeshi, hasa katika Ukanda wa Gaza.

    Akizungumza katika kipindi cha Caren Miosga cha televisheni ya ARD, Septemba 27, Habeck amesema Israel imejenga mfumo imara wa kujilinda kutokana na historia ya mateso ya Wayahudi, lakini ameeleza kuwa hatua zake za kijeshi zimevuka mipaka katika maeneo mengi ya Gaza.

    Historia ya Israel na Matumizi ya Nguvu

    Habeck amesema dhamira ya kuhakikisha maisha ya Wayahudi hayaharibiwi tena kwa vurugu ni sehemu muhimu ya utambulisho wa taifa la Israel.

    Hata hivyo, amesema uwezo wa kujilinda haupaswi kuchukuliwa kuwa ruhusa ya kutumia nguvu bila mipaka. Kwa mtazamo wake, hatua za Israel huko Gaza zimekwenda mbali zaidi ya ulinzi wa kawaida.

    Akosoa Vitendo vya Israel Gaza

    Katika mahojiano hayo, Habeck amesema anaamini kuna ushahidi mwingi wa uhalifu wa kivita uliofanyika Gaza. Amesisitiza kuwa maswali kuhusu mwenendo wa jeshi na serikali ya Israel yanapaswa kujadiliwa kwa uwazi.

    Kauli yake inakuja wakati Israel ikiendelea kutetea operesheni zake za kijeshi kwa hoja ya usalama na kujilinda dhidi ya mashambulizi, huku uchunguzi wa kimataifa ukiendelea kuhusu madai ya ukiukaji wa sheria za vita.

    Kupinga Chuki Bila Kuzuia Ukosoaji

    Habeck amesisitiza kuwa aina zote za chuki dhidi ya Wayahudi zinapaswa kupingwa, lakini hilo halipaswi kutumiwa kuzuia watu kukosoa serikali ya Israel au kuuliza maswali kuhusu vita vya Gaza.

    Amesema jamii inahitaji nafasi ya kujadili masuala hayo bila kila anayekosoa hatua za serikali ya Israel kutafsiriwa moja kwa moja kuwa ana chuki dhidi ya Wayahudi.

    Kauli hizo zinaongeza mjadala nchini Ujerumani kuhusu namna ya kutekeleza wajibu wake wa kihistoria wa kulinda maisha ya Wayahudi sambamba na kusimamia haki za binadamu na sheria za kimataifa.

    Vyanzo: ARD/NDR, Septemba 27–28, 2026; Anadolu Agency.

  • Mawaziri wa Urusi na Ujerumani Wakutana New York

    Mawaziri wa Urusi na Ujerumani Wakutana New York

    NEW YORK, MAREKANI — Waziri wa Mambo ya Nje wa Urusi, Sergey Lavrov, na mwenzake wa Ujerumani, Johann Wadephul, wamefanya mazungumzo pembezoni mwa Mkutano Mkuu wa Umoja wa Mataifa, katika mkutano wa kwanza wa nchi hizo katika ngazi ya mawaziri wa mambo ya nje tangu Urusi ilipoanzisha uvamizi mkubwa nchini Ukraine mwaka 2022.

    Mkutano huo ulifanyika Jumamosi, Septemba 26, na kujadili uhusiano wa nchi hizo mbili pamoja na vita vya Ukraine.

    Ujerumani Yataka Urusi Ipunguze Mvutano

    Kwa mujibu wa ujumbe wa Ujerumani, Wadephul aliitaka Moscow kuacha hatua zinazoongeza mvutano na Ujerumani, Ulaya na muungano wa NATO.

    Baada ya mkutano, Wadephul amesema mazungumzo yalikuwa mazito, lakini pande hizo hazikukubaliana katika masuala muhimu. Amesisitiza kuwa mazungumzo na nchi zenye misimamo inayotofautiana yana umuhimu, hata kama hayaleti mwafaka wa haraka.

    Moscow Yasisitiza Msimamo Wake

    Wizara ya Mambo ya Nje ya Urusi imesema mkutano ulifanyika kwa ombi la upande wa Ujerumani. Kwa mujibu wa taarifa yake, Wadephul alirudia misimamo ambayo Berlin imekuwa ikiitangaza hadharani kuhusu Ukraine na masuala mengine.

    Taarifa hiyo haikutangaza makubaliano mapya ya kidiplomasia.

    Mawasiliano Baada ya Miaka ya Mvutano

    Ujerumani imeendelea kuiunga mkono Ukraine tangu kuanza kwa uvamizi mkubwa wa Urusi, wakati uhusiano wa Berlin na Moscow ukidorora.

    Mkutano wa New York unaonyesha kurejea kwa mawasiliano ya moja kwa moja katika ngazi ya juu ya diplomasia, lakini hauashirii peke yake mabadiliko ya sera za nchi hizo au hatua mpya ya kusitisha vita.

    Vyanzo: Wizara ya Mambo ya Nje ya Urusi, dpa/deutschland.de, Associated Press na DW.

  • Ujerumani Yaitaka Iran Kufungua Hormuz, Yaonya Kuhusu Ansarullah

    Ujerumani Yaitaka Iran Kufungua Hormuz, Yaonya Kuhusu Ansarullah

    Kansela wa Ujerumani, Friedrich Merz, ameitaka Iran kuhakikisha Mlango-Bahari wa Hormuz unafunguliwa kwa usafiri huru na salama wa meli, huku Berlin ikionyesha wasiwasi kuhusu kuongezeka kwa vitisho dhidi ya njia muhimu za biashara katika Mashariki ya Kati.

    Serikali ya Ujerumani imesisitiza kuwa usafiri kupitia Hormuz unapaswa kufanyika bila vizuizi, huku Merz akieleza kuwa aina yoyote ya kuzuia njia za baharini haikubaliki.

    Berlin pia imekuwa ikikosoa uungaji mkono wa Iran kwa makundi yasiyo ya kiserikali katika eneo hilo, wakati mvutano ukiongezeka Yemen na katika Bahari Nyekundu.

    Ujerumani imeeleza wasiwasi kuhusu usalama wa usafirishaji katika Bahari Nyekundu, wakati Jeshi la Yemen linaloongozwa na Ansarullah likiongeza operesheni zake katika eneo hilo. Berlin imesisitiza umuhimu wa kuhakikisha njia za kimataifa za biashara hazizuiliwi na makundi yenye silaha.

    Muktadha na Athari

    Kauli hiyo inakuja wakati usafiri wa meli kupitia Hormuz ukiwa umepungua kwa kiasi kikubwa kutokana na mvutano wa kijeshi katika eneo hilo. Wakati huohuo, hali ya usalama katika Bahari Nyekundu na Bab al-Mandab imeongeza wasiwasi kuhusu njia mbadala za kusafirisha mafuta na bidhaa.

    Kwa Ujerumani na mataifa mengine ya Ulaya, usalama wa njia hizi una umuhimu wa moja kwa moja kwa biashara, nishati na gharama za usafirishaji. Kuendelea kwa mvutano kunaweza kuongeza shinikizo katika masoko ya nishati na gharama za bidhaa zinazotegemea usafirishaji wa baharini.

  • ‘Mnaenda Kupigana na Nani?’ Mélenchon Apinga Vikali Mipango ya Kijeshi ya Ujerumani

    ‘Mnaenda Kupigana na Nani?’ Mélenchon Apinga Vikali Mipango ya Kijeshi ya Ujerumani

    PARIS — Mwanasiasa wa mrengo wa kushoto na mgombea urais wa Ufaransa mwaka 2027, Jean-Luc Mélenchon, amepinga wazi mpango wa Ujerumani wa kujenga jeshi kubwa zaidi la kawaida barani Ulaya, akihoji ni dhidi ya nani Berlin inajiandaa kupigana.

    Akizungumzia mwelekeo wa kijeshi wa Ujerumani, Mélenchon alisema kuwa iwapo angekuwa rais, angeueleza uongozi wa Berlin kuwa haoni mpango huo kuwa wazo zuri. Alisema Ujerumani inapoweka lengo la kuwa na jeshi kubwa zaidi barani Ulaya, inapaswa pia kueleza wazi ni tishio gani inalolenga.

    Kauli hiyo inakuja wakati Ujerumani ikiendelea na mageuzi makubwa ya kiulinzi yaliyoanza baada ya uvamizi wa Urusi nchini Ukraine mwaka 2022. Chini ya sera iliyojulikana kama Zeitenwende, Berlin iliweka mfuko maalum wa euro bilioni 100 kwa ajili ya kuimarisha Bundeswehr, huku viongozi wa Ujerumani wakisisitiza dhamira ya kuifanya nchi hiyo kuwa nguzo kuu ya ulinzi wa Ulaya.

    Mwaka 2025, Kansela Friedrich Merz pia aliahidi kuifanya Bundeswehr kuwa jeshi lenye nguvu zaidi la kawaida barani Ulaya, akisema ukubwa na nafasi ya Ujerumani vinaipa wajibu mkubwa katika usalama wa bara hilo.

    Mtazamo wa Mélenchon unaakisi mjadala mpana ndani ya Ulaya kuhusu athari za ongezeko la matumizi ya kijeshi, usawa wa nguvu kati ya mataifa makubwa ya Umoja wa Ulaya, na namna bara hilo linavyopaswa kukabiliana na vitisho vya kiusalama bila kuchochea mbio mpya za silaha.

    Muktadha na Athari: Ufaransa na Ujerumani zimekuwa nguzo kuu za kisiasa na kiusalama ndani ya Umoja wa Ulaya, lakini zina mitazamo tofauti kuhusu ukubwa, muundo na mwelekeo wa uwezo wa kijeshi wa bara. Kauli ya Mélenchon inaongeza mjadala huo wakati kampeni za urais wa Ufaransa za 2027 zikianza kushika kasi.

  • Ujerumani Yajibu Mapigo kwa Trump Kuhusu Nato

    Ujerumani Yajibu Mapigo kwa Trump Kuhusu Nato

    BERLIN, UJERUMANI – Serikali ya Ujerumani imepinga vikali wito wa rais mteule wa Marekani, Donald Trump, wa kuitaka nchi hiyo kutoa ahadi ya utiifu usio na masharti kwa shirika la kijeshi la NATO.

    Katika kile kinachotafsiriwa kama msimamo thabiti dhidi ya shinikizo la Washington, Waziri wa Ulinzi wa Ujerumani, Boris Pistorius, amesisitiza kuwa NATO si jukwaa la kufuata amri za upande mmoja.

    Akizungumza na waandishi wa habari kufuatia ripoti hiyo ya gazeti la Der Spiegel, Pistorius alibainisha kuwa ushirikiano wa kijeshi wa NATO umejengwa juu ya msingi wa makubaliano ya pamoja na si utiifu wa kipofu.

    “NATO si shirika la kufuata amri bila kutafakari. Maamuzi yote ya muungano huu hufanywa kupitia makubaliano huru ya nchi zote wanachama, na si kwa kudhibitiwa au kulazimishwa na nchi yoyote moja,” alisema Pistorius.

    Kauli hii inakuja wakati ambapo kumeibuka wasiwasi wa kidiplomasia kuhusu mustakabali wa ushirikiano wa kiusalama kati ya Marekani na washirika wake wa Ulaya chini ya utawala ujao wa Trump.

  • Mradi wa ndege za kivita waangukia pua: Ufaransa na Ujerumani zashindwana ubabe

    Mradi wa ndege za kivita waangukia pua: Ufaransa na Ujerumani zashindwana ubabe

    PARIS, UFARANSA

    Ufaransa na Ujerumani zimeshindwa kuvunja ukuta wa kutoelewana uliodumu kwa miezi kadhaa kuhusu mradi wao wa pamoja wa kutengeneza ndege za kivita za kisasa (Next-Generation Fighter Jet), hatua inayozua maswali juu ya hatima ya ushirikiano huo wa kijeshi.

    Kwa mujibu wa taarifa iliyotolewa na Ikulu ya Ufaransa (Élysée) siku ya Jumatatu, kushindikana kwa makubaliano hayo kumekuja baada ya majadiliano ya kina yaliyofanyika wiki iliyopita kati ya Rais wa Ufaransa, Emmanuel Macron, na Kansela wa Ujerumani, Friedrich Merz.

    Taarifa hiyo imebainisha kuwa, baada ya tathmini ya viongozi hao, pande zote mbili zimefikia hitimisho kuwa makampuni ya ulinzi yanayohusika na mradi huo hayawezi kupiga hatua zaidi kutokana na kutofautiana kwa mitazamo na maslahi ya kiufundi.

    Aidha, Ikulu ya Élysée imeongeza kuwa mamlaka nchini Ujerumani zimeeleza kuwa haziwezi tena kuendelea kuyashinikiza makampuni hayo ya ulinzi kufikia mwafaka, jambo ambalo limekwamisha mchakato huo uliokuwa ukisubiriwa kwa hamu kuimarisha ulinzi wa Ulaya.

    Kukwama kwa mradi huu kunatajwa kuwa pigo kwa jitihada za nchi hizo mbili zenye nguvu barani Ulaya katika kuunganisha nguvu za kijeshi na teknolojia ya kisasa ya anga.