Utaridi 2.0 Staging

Lebo: Venezuela

  • Mtego wa Washington: Jinsi Marekani Inavyodhibiti ‘Mishipa ya Damu’ ya Venezuela

    Mtego wa Washington: Jinsi Marekani Inavyodhibiti ‘Mishipa ya Damu’ ya Venezuela

    WASHINGTON, MAREKANI — Kauli mpya ya Waziri wa Nishati wa Marekani, Chris Wright, imeweka wazi kiwango ambacho Washington sasa ina ushawishi juu ya sekta muhimu zaidi ya uchumi wa Venezuela: mafuta.

    Katika mahojiano na kipindi cha This Week cha ABC News, Wright alisema Marekani ina “ushawishi mkubwa” juu ya Venezuela kwa sababu inadhibiti mauzo ya mafuta yake nje ya nchi. Akaongeza kwamba, katika mazingira hayo, Caracas “inalazimika kufanya kazi kwa ushirikiano” na Washington.

    Kauli hiyo ni muhimu kwa sababu mafuta si bidhaa nyingine tu kwa Venezuela. Ni uti wa mgongo wa uchumi wake, chanzo kikuu cha fedha za kigeni na moja ya nyenzo muhimu zaidi za mamlaka ya serikali.

    Mtego wa kifedha: Mafuta yanatoka, lakini nani anadhibiti fedha?

    Tangu Januari, Washington imeeleza mfumo ambao mafuta ya Venezuela yanaruhusiwa kuingia katika masoko, lakini mauzo yake yanasimamiwa na Marekani na mapato yanaweza kuwekwa katika akaunti zinazodhibitiwa na Marekani.

    Hapa ndipo swali la uhuru wa kiuchumi linapoibuka.

    Kwa kawaida, taifa lenye rasilimali linatarajiwa kuamua linamuuzia nani, kwa masharti gani na namna mapato yake yatakavyotumiwa. Lakini katika mfumo huu, uwezo wa Venezuela kufanya maamuzi hayo kwa uhuru umewekewa mipaka mikubwa.

    Washington inasema hatua hizo zinalenga kulinda mapato ya Venezuela, kuleta uthabiti, kuongeza uzalishaji na kuvutia uwekezaji. Serikali ya Trump pia imewasilisha ushirikiano huo kama njia ya kufufua sekta ya mafuta iliyodorora kwa miaka mingi.

    Lakini lugha ya Wright mwenyewe inaonyesha upande mwingine wa uhusiano huo: nguvu zisizo sawa mezani.

    Anaposema Venezuela “inalazimika” kushirikiana na Marekani kwa sababu Washington inadhibiti njia ya mafuta yake kuelekea masoko ya nje, tunapata picha ya uhusiano ambao upande mmoja una uwezo mkubwa wa kuamua masharti.

    Ushirikiano au utegemezi mpya?

    Hapa ndipo hoja mbili zinapogongana.

    Kwa upande wa Washington, mpango unaweza kutazamwa kama njia ya kuingiza mitaji, teknolojia na wawekezaji wapya katika sekta ya mafuta ya Venezuela, huku serikali ya Caracas ikiendelea kupata mapato kupitia kodi, mirabaha na shughuli za uzalishaji.

    Kwa upande wa wakosoaji, hata hivyo, suala kuu si kama Venezuela itapata fedha. Swali ni: nani mwenye mamlaka ya mwisho juu ya mafuta hayo na mapato yake?

    Ikiwa nchi haiwezi kuuza rasilimali yake kuu nje bila kupitia mfumo unaodhibitiwa na taifa jingine, basi mpaka kati ya “ushirikiano” na utegemezi wa kiuchumi unakuwa mwembamba sana.

    Uchambuzi wa Utaridi: Udhibiti wa njia ni udhibiti wa nguvu

    Katika siasa za kimataifa, si lazima umiliki kisima cha mafuta ili kudhibiti nguvu yake.

    Ukidhibiti soko, njia ya mauzo, fedha na masharti ya uwekezaji, unaweza kuwa na ushawishi mkubwa juu ya mwenye kisima chenyewe.

    Huo ndio msingi wa kile kinachotokea Venezuela.

    Washington inaweza kusema inaleta utulivu na uwekezaji; Caracas inaweza kuona fursa ya kufufua uzalishaji wake. Lakini kauli ya Wright inaonyesha ukweli muhimu zaidi wa kijiopolitiki: Venezuela kwa sasa haikai katika meza hiyo ikiwa na nguvu sawa na Marekani.

    Kwa hiyo mjadala haupaswi kuishia kwenye swali la kama mafuta yatauzwa zaidi.

    Swali kubwa ni hili:

    Je, Venezuela inarejea katika soko la dunia kama taifa linalodhibiti rasilimali zake — au kama taifa ambalo njia ya kufikia utajiri wake mkubwa zaidi inadhibitiwa kutoka Washington?

  • MAPINDUZI YA KIDIPLOMASIA: Waziri Mkuu Mark Carney Ataka Canada Iirejee Iran na Venezuela

    MAPINDUZI YA KIDIPLOMASIA: Waziri Mkuu Mark Carney Ataka Canada Iirejee Iran na Venezuela

    (OTTAWA, CANADA): Waziri Mkuu wa Canada, Mark Carney, ametoa mwito wa kihistoria akitaka nchi yake ifungue upya ofisi zake za kidiplomasia nchini Iran na Venezuela, hatua inayotajwa kuwa na mwelekeo mpya katika sera za kigeni za nchi hiyo.

    Waziri Mkuu Carney amesisitiza kuwa Canada inapaswa kurejesha huduma za ubalozi na uwakilishi wa kidiplomasia katika mataifa hayo, akibainisha kuwa hatua hiyo ni muhimu kwa maslahi ya nchi.

    Diplomasia na Msimamo wa Serikali
    Katika kutoa ufafanuzi wa hoja yake, Waziri Mkuu Carney amesema kuwa kuwa na ubalozi na kutoa huduma za kibalozi katika nchi fulani hakumaanishi kuwa Canada inakubaliana au kuidhinisha sera za serikali ya nchi hiyo. Ameeleza kuwa uwepo wa wanadiplomasia ni njia ya mawasiliano na ulinzi kwa raia, na si cheti cha uthibitisho wa kisiasa.

    Historia ya Kusitishwa kwa Uhusiano
    Uhusiano wa kidiplomasia kati ya Canada na Iran ulivunjika rasmi mwaka 2012, ambapo serikali ya Canada ya wakati huo iliamua kufunga ubalozi wake. Hatua hiyo ilidaiwa kuchochewa na shinikizo la kimataifa kutoka kwa washirika wake wakuu, hususan Marekani na utawala wa Israel.

    Mtazamo wa Wachambuzi
    Hatua hii ya Waziri Mkuu Carney inatazamwa kama mwanzo wa mabadiliko makubwa katika siasa za kimataifa za Canada. Wachambuzi wanaona kuwa kurejea kwa Canada nchini Iran na Venezuela kunaweza kufungua milango ya mazungumzo mapya na kuimarisha ushawishi wa nchi hiyo katika maeneo yenye mivutano ya kijiopolitiki.

  • Marekani Yatangaza Kuuawa kwa Kiongozi wa Tren de Aragua Nchini Venezuela

    Marekani Yatangaza Kuuawa kwa Kiongozi wa Tren de Aragua Nchini Venezuela

    Serikali ya Marekani imetangaza kuuawa kwa Niño Guerrero, anayedaiwa kuwa kiongozi wa kundi la uhalifu la Tren de Aragua, kufuatia operesheni ya kijeshi iliyofanywa nchini Venezuela.

    Katika taarifa yake, Rais wa Marekani Donald Trump alisema operesheni hiyo ilitekelezwa kwa maagizo yake na kufanywa na Kamandi ya Kusini ya Jeshi la Marekani. Kwa mujibu wa taarifa hiyo, shambulio hilo lilikuwa la haraka na lililolenga kumuondoa Guerrero, ambaye ametajwa kuwa kiongozi wa kundi hilo linalohusishwa na uhalifu wa kimataifa.

    Rais Trump alieleza kuwa hatua hiyo ni sehemu ya juhudi za serikali yake kupambana na makundi ya uhalifu na yale yanayohusishwa na ugaidi. Pia alirejea ahadi alizotoa wakati wa kampeni yake kuhusu kuchukua hatua kali dhidi ya wahalifu wanaoingia nchini Marekani kinyume cha sheria.

    Taarifa hiyo pia ilisema kuwa serikali ya Marekani ilishawahi kulitangaza kundi la Tren de Aragua kama shirika la kigaidi la kigeni na imekuwa ikiendesha operesheni mbalimbali dhidi ya magenge ya uhalifu na biashara ya dawa za kulevya.

    Kwa mujibu wa Ikulu ya Marekani, operesheni hiyo iliratibiwa kwa karibu na mamlaka nchini Venezuela. Serikali ya Marekani imesisitiza kuwa itaendelea kuwafuatilia na kuchukua hatua dhidi ya viongozi na wanachama wa makundi ya uhalifu popote walipo.

  • Uturuki na Venezuela Kuimarisha Ushirikiano wa Kiuchumi

    Uturuki na Venezuela Kuimarisha Ushirikiano wa Kiuchumi

    Rais wa Uturuki Recep Tayyip Erdoğan na Rais wa Mpito wa Venezuela Delcy Rodríguez wamejadili namna ya kupanua ushirikiano kati ya nchi hizo katika sekta za biashara, nishati na uchimbaji madini.

    Katika mazungumzo yao yaliyofanyika Jumatatu, viongozi hao walitathmini pia hatua mbalimbali zinazolenga kuongeza thamani ya biashara kati ya Uturuki na Venezuela kufikia dola za Marekani bilioni 3.

    Aidha, Erdoğan na Rodríguez walibadilishana mawazo kuhusu maendeleo ya kikanda na ya kimataifa yanayoendelea kwa sasa.

    Rais Erdoğan alithibitisha tena uungwaji mkono wa Uturuki kwa Venezuela na kusisitiza dhamira ya Ankara ya kuimarisha uhusiano na ushirikiano kati ya mataifa hayo katika sekta mbalimbali.