Lebo: Iran

  • Ripoti ya CNN: Marekani Yakabiliwa na Upungufu wa Silaha Kutokana na Operesheni Dhidi ya Iran

    Ripoti ya CNN: Marekani Yakabiliwa na Upungufu wa Silaha Kutokana na Operesheni Dhidi ya Iran

    Washington, D.C. — Hifadhi ya baadhi ya silaha muhimu za Marekani imeendelea kupungua kutokana na operesheni za kijeshi zinazohusishwa na mzozo unaoendelea na Iran, huku wataalamu wa masuala ya kijeshi wakionya kuwa hali hiyo inaweza kuwa mbaya zaidi ikiwa mashambulizi yataendelea kwa kiwango cha sasa.

    Kwa mujibu wa ripoti ya CNN, iliyowanukuu wataalamu wa kijeshi, akiba ya silaha muhimu za Marekani imepungua kwa kiwango kikubwa kutokana na matumizi ya mara kwa mara katika operesheni zinazoendelea. Ripoti hiyo inaeleza kuwa endapo mashambulizi dhidi ya Iran yataendelea kwa kasi iliyopo sasa, hifadhi hizo zitakabiliwa na shinikizo kubwa zaidi.

    Mmoja wa wataalamu walionukuliwa na CNN alieleza kuwa kiwango cha matumizi ya silaha katika operesheni za sasa kinaweza kuathiri uwezo wa Marekani wa kudumisha akiba ya kutosha kwa mahitaji ya baadaye ikiwa hakutakuwa na hatua za kuongeza uzalishaji au kujaza upya hifadhi hizo.

    Onyo hilo limeibua mjadala kuhusu uwezo wa Marekani kuendelea kuendesha operesheni za kijeshi za muda mrefu bila kuathiri utayari wake wa kijeshi katika maeneo mengine ya dunia.

    Wachambuzi wanaeleza kuwa mamlaka husika zinaweza kulazimika kutathmini upya matumizi ya silaha, kuongeza uzalishaji wa vifaa vya kijeshi, au kuchukua hatua nyingine za kuhakikisha hifadhi za kimkakati zinaendelea kuwa katika viwango vinavyohitajika ikiwa mzozo utaendelea.

  • Iran Yatupilia Mbali Makubaliano ya Maelewano, Yasema Vita Vyaanza Upya

    Iran Yatupilia Mbali Makubaliano ya Maelewano, Yasema Vita Vyaanza Upya

    TEHRAN, Julai 14 – Msemaji wa Kamati ya Usalama wa Taifa na Sera za Kigeni ya Bunge la Iran, Ebrahim Rezaei, amesema hakuna tena hati ya makubaliano ya maelewano (Memorandum of Understanding – MoU) kati ya Iran na Marekani, akidai kuwa Washington imekiuka masharti yote ya makubaliano hayo na kuanzisha tena hatua za uhasama dhidi ya Tehran.

    Rezaei alitoa kauli hiyo kupitia televisheni ya taifa ya Iran, akisema Marekani imeanza tena kile alichokiita “vita rasmi” kwa kurejesha vikwazo, kuweka vizuizi na kuvunja makubaliano yaliyokuwa yamefikiwa kati ya pande hizo.

    “Hakuna tena MoU na Marekani. Adui amerudisha rasmi vita na amekiuka masharti yote ya uelewano,” alisema Rezaei.

    Kwa mujibu wa msemaji huyo, hatua zilizochukuliwa na Marekani ni pamoja na kurejeshwa kwa vikwazo vya kiuchumi dhidi ya Iran na kile alichodai kuwa ni kuzuiwa kwa shughuli mbalimbali zinazohusiana na nchi hiyo.

    “Vikwazo vimerudi, kizuizi kimewekwa, na Wamarekani pia wamekiuka uelewano huo nchini Lebanon,” alisema.

    Rezaei pia alionya viongozi wa Iran dhidi ya kuwapa wananchi matarajio makubwa kuhusu makubaliano ya aina hiyo, akisema hati ya maelewano ndiyo kiwango cha chini zaidi cha makubaliano ya kisiasa na inaweza kuvunjwa kwa urahisi.

    “Hati ya maelewano ndiyo aina ya chini kabisa ya makubaliano na ina gharama ndogo zaidi kwa upande unaokiuka. Viongozi hawapaswi kuongeza matarajio ya umma,” aliongeza.

    Alisema Iran haipaswi kuhusisha masuala yake ya ndani na makubaliano ambayo, kwa maoni yake, yanaweza kuvunjwa na Marekani wakati wowote.

    “Hata katika hali ya kuwa na makubaliano rasmi, Marekani haitabaki imejitolea kuyaheshimu,” alisema Rezaei.

    Kauli hiyo imeongeza mvutano wa kidiplomasia kati ya Tehran na Washington wakati pande hizo zikiwa na historia ya kutokuelewana kuhusu masuala ya nyuklia, vikwazo vya kiuchumi na ushawishi wa kikanda wa Iran.

    Hatua zinazofuata zinatarajiwa kuhusisha majibu kutoka kwa Marekani na washirika wake kuhusu madai ya Iran, huku hali ya uhusiano kati ya nchi hizo ikiendelea kufuatiliwa kutokana na athari zake kwa usalama wa Mashariki ya Kati na masoko ya kimataifa.

  • UN Yapinga Mpango wa Trump wa Kutoza Ada Meli Zinazopita Mlango wa Bahari wa Hormuz

    UN Yapinga Mpango wa Trump wa Kutoza Ada Meli Zinazopita Mlango wa Bahari wa Hormuz

    LONDON, Julai 13 – Shirika la Umoja wa Mataifa linalosimamia masuala ya usafiri wa baharini (IMO) limepinga mpango uliotangazwa na Rais wa Marekani Donald Trump wa kutoza ada ya asilimia 20 kwa mizigo yote inayosafirishwa kupitia Mlango wa Bahari wa Hormuz, likisema hatua hiyo haina msingi wa kisheria na inakiuka kanuni za kimataifa zinazolinda uhuru wa usafiri katika njia za kimataifa za baharini. Tamko hilo limetolewa kufuatia mpango wa Trump wa kurejesha ulinzi wa kijeshi wa Marekani katika eneo hilo na kuanzisha tozo hiyo kwa meli zinazopita katika njia hiyo muhimu ya biashara duniani.

    Msemaji wa Shirika la Kimataifa la Usafiri wa Baharini (IMO) alisema msimamo wa shirika hilo umebaki kuwa uleule kwamba hakuna taifa linaloruhusiwa kutoza ada kwa meli zinazopita katika njia za kimataifa za baharini kama Mlango wa Hormuz.

    “Tunafahamu tangazo hilo na tunasubiri maelezo zaidi, lakini msimamo wetu ni kwamba kutoza ada kwa matumizi ya njia za kimataifa za baharini hakuruhusiwi chini ya sheria za kimataifa,” alisema msemaji wa IMO.

    Awali, Trump alitangaza kupitia mtandao wake wa Truth Social kuwa Marekani itaanza tena kulinda Mlango wa Hormuz na kwamba asilimia 20 ya thamani ya mizigo yote itakayopita katika njia hiyo itatozwa kama malipo ya huduma za usalama. Hata hivyo, hakufafanua jinsi utaratibu huo utakavyotekelezwa wala msingi wake wa kisheria.

    Tangazo hilo limeibua wasiwasi mkubwa kwa wadau wa sekta ya usafirishaji wa baharini na biashara ya kimataifa, wakieleza kuwa utekelezaji wa mpango huo unaweza kuongeza gharama za usafirishaji, kuathiri biashara ya kimataifa na kusababisha mabadiliko ya bei za mafuta, kwani takribani asilimia 20 ya mafuta yanayouzwa duniani hupitia Mlango wa Hormuz.

    Kwa sasa, mataifa mbalimbali pamoja na wadau wa sekta ya usafiri wa baharini wanasubiri maelezo rasmi kuhusu namna mpango huo utakavyotekelezwa. Hata hivyo, msimamo wa Umoja wa Mataifa unaongeza shinikizo la kidiplomasia dhidi ya pendekezo hilo, huku ukisisitiza umuhimu wa kuheshimu sheria za kimataifa zinazolinda uhuru wa usafiri katika njia za baharini zenye umuhimu mkubwa kwa uchumi wa dunia.

  • Ripoti: Saudi Arabia Yaweka Masharti Magumu Kabla ya Kurejesha Uhusiano na Israel

    Ripoti: Saudi Arabia Yaweka Masharti Magumu Kabla ya Kurejesha Uhusiano na Israel

    RIYADH, Saudi Arabia – Saudi Arabia inadaiwa kuweka masharti kadhaa muhimu kabla ya kukubali kujiunga na Makubaliano ya Abraham (Abraham Accords) na kurejesha uhusiano wa kidiplomasia na Israel. Kwa mujibu wa ripoti ya Israel Hayom, masharti hayo yanajumuisha kubadilishwa kwa Waziri Mkuu wa Israel, Benjamin Netanyahu, baada ya uchaguzi, kufutwa kwa sera za Waziri wa Fedha Bezalel Smotrich katika Ukingo wa Magharibi unaokaliwa kwa mabavu na Israel, pamoja na dhamira ya wazi ya Israel kuunga mkono kuanzishwa kwa dola ya Palestina.

    Ripoti hiyo inaeleza kuwa Riyadh imekuwa ikiwasilisha mapendekezo hayo mara kadhaa kupitia njia za kidiplomasia zisizo rasmi kwa maafisa wa Marekani tangu kuanza kwa vita, ikiamini kuwa hatua hizo ni muhimu ili kufanikisha makubaliano ya kuanzisha uhusiano wa kawaida kati ya Saudi Arabia na Israel.

    Kwa mujibu wa taarifa hiyo, viongozi wa Saudi Arabia wanaonekana kuwa katika hali ya kusitasita, wakitaka kufanikisha makubaliano hayo lakini wakihofia kuwa serikali ya Netanyahu huenda isitekeleze mabadiliko yanayohitajika, hasa kuhusu sera zinazohusu Ukingo wa Magharibi.

    Ripoti hiyo pia inaeleza kuwa wakati wa mvutano kati ya Israel na Iran, Saudi Arabia ilizingatia uwezekano wa kuitambua rasmi Israel ikiwa kungekuwa na makubaliano makubwa kuhusu suala la Palestina. Hata hivyo, mazungumzo hayo yalidaiwa kusimama bila kufikia mwafaka.

    Aidha, Israel Hayom imeripoti kuwa Seneta wa zamani wa Marekani, Lindsey Graham, alikuwa miongoni mwa viongozi waliokuwa wakijaribu kuziba pengo kati ya pande hizo katika juhudi za kufanikisha makubaliano.

    Iwapo taarifa hizi zitathibitishwa na wahusika husika, zinaweza kuwa msingi wa kufufuliwa kwa mazungumzo ya kurejesha uhusiano kati ya Saudi Arabia na Israel. Hata hivyo, hadi sasa hakuna tamko rasmi kutoka Saudi Arabia, Israel au Marekani lililothibitisha masharti hayo yaliyotajwa kwenye ripoti.

  • Seneta wa Marekani Ataka Mataifa ya Ghuba Yapeleke Vikosi vya Ardhi Iran, Asema Marekani Isiongoze Operesheni

    Seneta wa Marekani Ataka Mataifa ya Ghuba Yapeleke Vikosi vya Ardhi Iran, Asema Marekani Isiongoze Operesheni

    WASHINGTON, Marekani – Seneta wa Marekani Roger Marshall ametoa wito kwa mataifa ya Ghuba kuongoza hatua za kijeshi dhidi ya Iran, akisema iwapo itahitajika yanapaswa kupeleka vikosi vyao vya ardhini kumaliza operesheni hiyo, huku akisisitiza kuwa wanajeshi wa Marekani hawapaswi kuwa mstari wa mbele katika mapambano hayo.

    Marshall alitoa kauli hiyo wakati akizungumzia mwelekeo wa hatua zinazoweza kuchukuliwa dhidi ya Iran, akieleza kuwa jukumu la kuongoza operesheni za kijeshi katika eneo hilo linapaswa kubebwa na mataifa ya Ghuba badala ya Marekani.

    “Nchi za Ghuba zinapaswa kwenda kumaliza kazi hiyo nchini Iran kwa kupeleka vikosi vyao vya ardhini, ikiwa ndivyo itakavyohitajika. Lakini haipaswi kuwa wanajeshi wa Marekani wanaoongoza njia,” alisema Seneta Roger Marshall.

    Kauli hiyo imeibua mjadala kuhusu nafasi ya Marekani katika migogoro ya Mashariki ya Kati, hususan wakati ambapo baadhi ya viongozi wa kisiasa nchini humo wanasisitiza kupunguza ushiriki wa moja kwa moja wa wanajeshi wa Marekani katika vita vya nje.

    Hata hivyo, kauli ya Marshall ni msimamo wake binafsi kama mbunge na haijatangazwa kuwa sera rasmi ya serikali ya Marekani. Ikulu ya White House na Wizara ya Ulinzi ya Marekani hazijatoa tamko linaloashiria mpango wa kupeleka au kuhimiza operesheni ya ardhini dhidi ya Iran.

    Kauli hiyo inatarajiwa kuendelea kuzua mjadala kuhusu mkakati wa usalama wa Marekani katika Mashariki ya Kati na wajibu wa washirika wake wa kikanda katika kukabiliana na changamoto za kiusalama, huku ikisubiriwa kuona iwapo kutakuwa na mwitikio rasmi kutoka kwa mataifa ya Ghuba au serikali ya Iran.

  • Marekani yauwa mtu mmoja na kujeruhi wengine wanne katika shambulio la kituo cha maji

    Marekani yauwa mtu mmoja na kujeruhi wengine wanne katika shambulio la kituo cha maji

    AHVAZ, IRAN – Mlinzi mmoja amepoteza maisha na wengine wanne kujeruhiwa vibaya kufuatia shambulio la anga lililofanywa na jeshi la Marekani alfajiri ya leo Jumatatu, Julai 13, 2026, katika kituo cha kusukuma maji ya kilimo kwenye Wilaya ya Mahshahr, Mkoa wa Khuzestan nchini Iran. Shambulio hilo, ambalo limelenga miundombinu muhimu ya kijamii, limeacha taharuki huku mamlaka zikiharakisha kutoa huduma za dharura kwa majeruhi.

    Naibu Gavana wa Mkoa wa Khuzestan amethibitisha kutokea kwa tukio hilo na kueleza kuwa makombora hayo yamelenga maeneo manne tofauti katika wilaya za Omidiyeh na Mahshahr.

    “Katika shambulio la alfajiri ya leo lililofanywa na adui Marekani, kombora lilipiga kituo cha kusukuma maji ya kilimo katika wilaya ya Mahshahr. Kutokana na shambulio hilo, mlinzi wa zamu wa kituo hicho ameuawa shahidi, na watu wengine wanne wamejeruhiwa,” alisema Naibu Gavana huyo wakati akizungumza na vyombo vya habari.

    Kuhusu hali ya majeruhi na uharibifu uliotokea, kiongozi huyo aliongeza:

    “Hivi sasa, idara za uokoaji na matibabu zinaendelea kufuatilia na kushughulikia kwa karibu hali ya majeruhi waliokimbizwa hospitalini. Aidha, taasisi husika zipo eneo la tukio kutathmini kiwango cha hasara iliyosababishwa na mashambulizi haya kwenye maeneo yote manne yaliyolengwa.”

    Hivi sasa, timu za wataalamu wa usalama na uokoaji zinaendelea kukagua maeneo yaliyoshambuliwa huko Omidiyeh na Mahshahr ili kubaini kiwango kamili cha uharibifu wa miundombinu hiyo ya maji na kilimo. Mamlaka za jimbo hilo zimeahidi kutoa taarifa zaidi za kina kwa umma kadri tathmini inavyokamilika, huku kukiwa na wasiwasi wa athari za kiuchumi kwa wakulima wanaotegemea kituo hicho cha maji kwa shughuli zao za kila siku.