Utaridi 2.0 Staging

Lebo: Masharikiyakati

  • “Hatupokei wachochezi” Austria yampiga marufuku waziri wa Israel, Itamar Ben-Gvir

    “Hatupokei wachochezi” Austria yampiga marufuku waziri wa Israel, Itamar Ben-Gvir

    VIENNA, AUSTRIA – Shinikizo dhidi ya viongozi wenye msimamo mkali nchini Israel limezidi kupamba moto barani Ulaya baada ya nchi ya Austria kutangaza kuunga mkono pendekezo la kupigwa marufuku kwa Waziri wa Usalama wa Taifa wa nchi hiyo, Itamar Ben-Gvir, kuingia barani humo.

    Kwa mujibu wa ripoti iliyochapishwa na gazeti la Kronen Zeitung, idadi ya wanasiasa mashuhuri ndani ya Umoja wa Ulaya (EU) wanaotaka kuwekewa vikwazo kwa wajumbe wa baraza la mawaziri la utawala wa Israel imeendelea kuongezeka. Hatua hiyo inakuja kutokana na mfululizo wa ghasia na ukandamizaji unaofanywa dhidi ya Wapalestina katika eneo la Ukingo wa Magharibi (West Bank).

    Katika msimamo mkali zaidi, mwanasiasa mashuhuri wa Austria, Beate Meinl-Reisinger, amejitokeza waziwazi kupinga vitendo vya Waziri Ben-Gvir, ambaye anajulikana kwa sera zake kali za mrengo wa kulia.

    Akizungumza siku ya Jumatatu pambezoni mwa mkutano wa Mawaziri wa Mambo ya Nje wa Umoja wa Ulaya uliofanyika mjini Luxembourg, Meinl-Reisinger alibainisha kuwa mienendo ya waziri huyo haikubaliki. Alisisitiza kuwa msimamo huo unatokana na dharau na tabia za kikatili ambazo Ben-Gvir amekuwa akizionesha, hususan dhidi ya wahudumu na washiriki wa misafara ya kutoa misaada ya kibinadamu kuelekea Ukanda wa Gaza.

    “Mtu huyu hakaribishwi hapa kwetu,” alikaririwa Meinl-Reisinger, akionyesha msisitizo wa Austria katika kuungana na mataifa mengine wanachama wa EU yanayotaka kuwajibishwa kwa viongozi wanaochochea uvunjifu wa haki za binadamu.

    Hatua hii ya Austria inatajwa kuwa pigo kadiplomasia kwa serikali ya Israel, ikizingatiwa kuwa mataifa mengi ya Ulaya sasa yanaanza kuchukua hatua madhubuti za kivitendo badala ya kutoa matamko ya kulaani pekee.

  • “Bila mimi, Israel haitakuwepo” – rais Trump apiga mkwara mzito, akosoa mashambulizi ya Beirut

    “Bila mimi, Israel haitakuwepo” – rais Trump apiga mkwara mzito, akosoa mashambulizi ya Beirut

    WASHINGTON, MAREKANI

    Rais wa Marekani, Donald Trump, amedai kuwepo kwa taifa la Israel kunategemea mchango wake binafsi, huku akionyesha kutoridhishwa na namna nchi hiyo inavyoendesha operesheni zake za kijeshi nchini Lebanon.

    Katika mfululizo wa matamshi yake ya hivi karibuni, Rais Trump amesisitiza kuwa bila jitihada na ulinzi wake, taifa la Israel lisingekuwa na uwezo wa kuendelea kuwepo duniani. “Bila mimi, hakutakuwa na Israel,” alikaririwa kiongozi huyo.

    Aidha, Rais Trump amefichua kuwa amewasilisha ujumbe kwa serikali ya Israel akieleza kuwa haungi mkono mashambulizi yanayofanywa na jeshi la nchi hiyo katika mji wa Beirut, Lebanon. Trump amebainisha kuwa amechukizwa na namna Israel inavyoshughulikia mgogoro wa Lebanon, akisema kuwa hali hiyo hairidhishi.

    Katika kile kinachoonekana kama shinikizo la wazi kwa uongozi wa Israel, Rais Trump amemtaka Waziri Mkuu Benjamin Netanyahu kuongeza umakini na kuwa na uwajibikaji mkubwa zaidi kuhusiana na hatua zinazochukuliwa dhidi ya Lebanon.

    “Sijafurahishwa na jinsi Israel inavyoshughulika na Lebanon. Netanyahu lazima sasa awe na uwajibikaji zaidi,” aliongeza Rais Trump.

    Kauli hizi za Rais Trump zinakuja wakati ambapo hali ya usalama Mashariki ya Kati ikiendelea kuwa tete, huku kiongozi huyo akisisitiza msimamo wake juu ya hatma ya kanda hiyo na ushirika kati ya Marekani na Israel.

  • Lukashenko aiwashia moto Israel: “Hakuna tukio la kihistoria linalohalalisha mauaji ya watoto Gaza”

    Lukashenko aiwashia moto Israel: “Hakuna tukio la kihistoria linalohalalisha mauaji ya watoto Gaza”

    MINSK, BELARUS

    Rais wa Belarus, Alexander Lukashenko, ametoa tamko zito na la kulaani vikali hatua za kijeshi zinazochukuliwa na Israel katika Ukanda wa Gaza, akihoji uhalali wa mashambulizi hayo dhidi ya raia wasio na hatia.

    Katika kile kinachoonekana kama ukosoaji mkali zaidi kutoka kwake tangu kuanza kwa mzozo huo, Rais Lukashenko ameitaka serikali ya Israel kurejea katika hali ya kawaida na kutafakari upya mustakabali wake.

    Hoja Kuhusu Mauaji na Historia
    Akizungumzia kadhia hiyo, Lukashenko amepuuzia hoja ya kutumia historia ya ‘Holocaust’ (maangamizi makuu ya Wayahudi) kama ngao ya kutekeleza mauaji ya sasa.

    “Ni tukio gani la Holocaust ambalo Waisrael wanalizungumzia, linaloweza kuhalalisha mauaji ya watu wengi kiasi hiki, hasa wanawake na watoto?” alihoji Lukashenko kwa mshangao.

    Aliongeza kuwa idadi kubwa ya watoto wamepoteza maisha Gaza na kwamba jeshi la Israel limefuta kila kitu katika uso wa dunia ndani ya eneo hilo.

    Upumbavu Mtupu
    Rais huyo pia amekemea vikali kile alichokiita kuwa ni mipango ya “ajabu” inayodaiwa kupangwa na baadhi ya watu nchini Israel. Lukashenko ameshutumu taarifa za kuwepo kwa nia ya kujenga maeneo ya mapumziko na starehe (resorts) juu ya maeneo yaliyoharibiwa ambayo bado yana miili ya watu.

    “Sasa wanazungumzia kujenga aina fulani ya maeneo ya starehe juu ya mifupa ya wafu. Huo ni upumbavu mtupu,” alisema Rais Lukashenko.

    Onyo kwa Israel
    Katika hitimisho la kauli yake, kiongozi huyo wa Belarus ametoa onyo akisema kuwa ni wakati muafaka kwa Israel kuzinduka na kutathmini kwa kina namna mataifa mengine yanavyoichukulia na jinsi itakavyoweza kuendelea kuwepo hapo baadaye.

    “Israel inahitaji kurejea katika fahamu zake na kutafakari juu ya kuwepo kwake hapo baadaye,” alisisitiza kiongozi huyo.

    Kauli hii ya Lukashenko inakuja wakati shinikizo la kimataifa likizidi kuongezeka dhidi ya Israel kutokana na hali mbaya ya kibinadamu inayoshuhudiwa katika Ukanda wa Gaza.

  • MSIMAMO WA TEHRAN: Iran Yasisitiza Kusitishwa kwa Vita Lebanon ni Sharti la Lazima katika Makubaliano ya Amani

    MSIMAMO WA TEHRAN: Iran Yasisitiza Kusitishwa kwa Vita Lebanon ni Sharti la Lazima katika Makubaliano ya Amani

    TEHRAN, IRAN – Serikali ya Jamhuri ya Kiislamu ya Iran imetoa tamko zito kuhusu mwelekeo wa amani katika ukanda wa Mashariki ya Kati, ikisisitiza kuwa kukomeshwa kwa vita nchini Lebanon ni sharti lisiloweza kutenganishwa na makubaliano yoyote ya jumla ya kusitisha mapigano.

    Msemaji wa Wizara ya Mambo ya Nje ya Iran, Esmaeil Baghaei, amebainisha kuwa nchi hiyo inafuatilia kwa umakini mkubwa utekelezaji wa ahadi na majukumu ya kimataifa kutoka kwa pande zinazopingana. Baghaei alifichua kuwa, wakati mchakato wa makubaliano ukiwa katika hatua za lala-salama, utawala wa Israel ulifanya shambulio la kigaidi kwenye makazi ya watu nchini Lebanon, lililosababisha kifo cha kamanda mkuu wa Hezbollah na raia wasio na hatia.

    Diplomasia Katikati ya Mashambulizi
    Licha ya kile alichokiita “uovu wa Israel” wenye lengo la kuvuruga juhudi za amani, msemaji huyo alieleza kuwa Iran imedumisha umakini wake katika diplomasia. Amesema kuwa shambulio hilo halikufanikiwa kuondoa mwelekeo wa kimkakati wa Iran, bali limegeuka kuwa fursa ya kuimarisha na kuunganisha zaidi “Mhimili wa Upinzani” (Resistance Front).

    Makubaliano ya Jumla
    Baghaei alisisitiza kuwa kusitishwa kwa mapigano na kukomesha vita nchini Lebanon ni sehemu ya msingi ya makubaliano mapana ya amani yaliyopitishwa tangu tarehe 7 Aprili (19 Farvardin). Aliongeza kuwa msimamo wa Iran ni kuhakikisha kuwa Lebanon inapata utulivu wa kudumu kama sehemu ya suluhu ya kikanda.

    Onyo kwa Pande Husika
    Akihitimisha tamko lake, Baghaei amesema Iran imethibitisha nia yake ya dhati na itaendelea kufuatilia mabadiliko yoyote yajayo kwa umakini wa hali ya juu. Amesema kuwa Tehran haitasita kutumia “zana zake zote za kimkakati” ili kuhakikisha kuwa upande wa pili unatekeleza ahadi zake kikamilifu na kuzuia ukiukwaji wa makubaliano hayo.

  • Obama “Vita vya Trump dhidi ya Iran vimefeli, hakuna njia mbadala isipokuwa suluhisho la kidiplomasia

    Obama “Vita vya Trump dhidi ya Iran vimefeli, hakuna njia mbadala isipokuwa suluhisho la kidiplomasia

    WASHINGTON, MAREKANI

    Aliyekuwa Rais wa Marekani, Barack Obama, ametoa kauli nzito akikosoa vikali sera za Donald Trump, kuhusiana na mzozo kati ya Marekani na Iran. Katika kile kinachoonekana kama tathmini ya kina, Obama amesema kuwa mbinu za mabavu na mashambulizi ya kijeshi zimeshindwa kuleta matokeo yoyote ya maana.

    Obama amesisitiza kuwa Marekani “haikupata chochote” kupitia sera za vitisho na mashambulizi ya mabomu, na badala yake, hatua bora inayoweza kufikiwa kwa sasa ni kurejea katika makubaliano ya awali ya nyuklia. Ameweka wazi kuwa makubaliano yoyote yatakayofikiwa huko mbeleni hayawezi kuwa bora kuliko lile la JCPOA, ambalo Marekani ilijiondoa kwa kile alichokiita “uamuzi wa kijinga,” licha ya makubaliano hayo kufanya kazi kwa ufanisi kwa miaka mingi.

    “Ninatumaini mashambulizi haya yasiyo na tija yatakoma haraka iwezekanavyo,” alisema Obama, huku akiongeza kuwa ni raia wa kawaida ndio wanaozidi kulipa gharama ya mateso kutokana na vita hivyo alivyoviita “vita vya hiari.”

    Aidha, kiongozi huyo wa zamani ametoa onyo kwa wale wanaoamini kuwa suluhu inaweza kupatikana kwa kuitishia au kuipiga bomu nchi nyingine. Obama ameyataja mawazo hayo kuwa ni “ndoto ya mchana na udanganyifu” unaotumiwa na watu wenye msimamo mkali, lakini kiuhalisia hayana nafasi katika utatuzi wa migogoro ya kimataifa.

    Akihitimisha hoja yake, Obama ametoa wito wa kupewa kipaumbele kwa diplomasia. Amesema kuwa ukweli uliopo unathibitisha kuwa makubaliano ya kisiasa—hata kama yatatatua asilimia 80 hadi 90 tu ya matatizo—ni bora mara maelfu kuliko kuitumbukiza dunia katika vita vya maangamizi visivyo na mwelekeo wala tija.

  • Iran na Marekani Zapendekeza Rasimu ya Makubaliano ya Vipengele 14 Kupunguza Mvutano

    Iran na Marekani Zapendekeza Rasimu ya Makubaliano ya Vipengele 14 Kupunguza Mvutano

    Rasimu ya makubaliano yenye vipengele 14 kati ya Iran na Marekani, inayoripotiwa kuandaliwa, inapendekeza yafuatayo:

    – Kusitishwa mara moja na kwa kudumu kwa mapigano katika maeneo yote ya migogoro, ikiwemo Lebanon. 

    – Ahadi ya Marekani kutoingilia masuala ya ndani ya Iran. 

    – Kukomeshwa kwa kizuizi cha kijeshi baharini na kufunguliwa tena kwa Mlango wa Hormuz ndani ya siku 30. 

    – Kuondolewa kwa majeshi ya Marekani kutoka katika maeneo yanayoizunguka Iran. 

    – Kusitishwa kwa vikwazo vinavyohusiana na sekta ya mafuta na kurejeshwa kwa ufikiaji wa Iran katika mapato yake. 

    – Mpango wa ufadhili wa dola bilioni 300 kwa ajili ya ujenzi upya, utakaochangiwa na Marekani pamoja na washirika wake. 

    – Kufanyika kwa mazungumzo ya siku 60 kuelekea makubaliano ya mwisho yatakayolenga mpango wa nyuklia wa Iran na upunguzaji mpana wa vikwazo. 

    – Iran kuthibitisha tena kwamba haitatengeneza silaha za nyuklia kwa mujibu wa Mkataba wa Kuzuia Uenezaji wa Silaha za Nyuklia (NPT). 

    – Kutokuwepo kwa kupelekwa kwa wanajeshi wapya wa Marekani wala kuanzishwa kwa vikwazo vipya wakati wa mazungumzo. 

    – Kuachiliwa kwa dola bilioni 24 za mali za Iran zilizokuwa zimegandishwa katika kipindi cha mazungumzo. 

    – Kuanzishwa kwa utaratibu wa ufuatiliaji pamoja na kuidhinishwa kwa makubaliano ya mwisho na Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa. 

    – Masuala ya mpango wa makombora pamoja na msaada wa Iran kwa makundi washirika wa kikanda hayatajumuishwa katika mazungumzo.

    Chanzo: Shirika la habari la Mehr